Тэффи, известная русская писательница и поэтесса начала XX века, часто использовала в своих произведениях архаизмы и устаревшие слова. Использование слова "конфекты" вместо более привычного "конфеты" может объясняться несколькими причинами:
Создание атмосферы эпохи: Тэффи жила и творила в период, когда русский язык активно менялся, и в её произведениях часто присутствуют отголоски старого языка. Использование таких слов, как "конфекты", помогало создать атмосферу дореволюционной России, добавляя тексту историческую аутентичность и погружая читателя в ту эпоху.
Стилистический приём: Архаизмы и устаревшие слова нередко используются авторами как стилистический приём для придания тексту определённого колорита. В случае с Тэффи, это может быть способом подчеркнуть иронию или сатиру, поскольку её стиль часто отличался лёгкостью и юмористическим подтекстом.
Личное предпочтение: Как писательница, обладающая уникальным стилем, Тэффи могла иметь личные предпочтения в выборе лексики. Возможно, ей нравилось звучание или ассоциации, связанные с этим словом, и она использовала его для придания тексту особой оттеночности.
Социальные и культурные контексты: В некоторых случаях использование устаревших терминов могло иметь культурные или социальные коннотации, понятные современникам Тэффи, но требующие пояснений для сегодняшних читателей. Это могло быть связано с определёнными традициями или привычками, которые она хотела подчеркнуть.
Таким образом, выбор слова "конфекты" вместо "конфеты" является частью общего подхода Тэффи к языку и стилю, который позволял ей не только передавать настроение и атмосферу времени, но и выражать свои литературные замыслы более ярко и выразительно.