Конечно, вот список татарских пословиц о родине с переводами на русский язык:
Туган җирдәге туз суы да татлы.
- Вода на родной земле кажется сладкой даже если она соленая.
Туган җир – алтын бишек.
- Родная земля – золотая колыбель.
Туган илне сагынмаган кеше – кеше түгел.
- Человек, который не скучает по родине, не человек.
Туган җирнең карасы да ямьле.
- Даже чернота родной земли прекрасна.
Туган җир битеннән китсәң дә, йөрәк битеннән китмәс.
- Даже если уйдешь с родной земли, она не уйдет из сердца.
Үз илеңдәге үлән башка илдәге бөртеккә кадерле.
- Трава на твоей земле дороже зерна на чужой.
Туган җир – туган йорт.
- Родная земля – родной дом.
Туган җиреңне белмәсәң, башка ил сиңа үгет.
- Если не знаешь своей земли, чужая земля кажется уроком.
Туган җирнең туфрагы да кадерле.
- Даже земля родной земли дорога.
Туган җир – җан җылысы.
- Родная земля – тепло души.
Эти пословицы отражают глубокую связь татарского народа с их родиной, подчеркивая ее значение и красоту в их сердцах.