К произведению Константина Георгиевича Паустовского «Растрепанный воробей» наиболее подходящей пословицей является вариант В) «Долг платежом красен».
В этом рассказе Паустовский описывает историю о доброте и благодарности. Главный герой, мальчик, спасает раненого воробья и ухаживает за ним. Воробей, в свою очередь, позже возвращает эту доброту, когда пугает кота, который собирается напасть на мальчика. Таким образом, тема благодарности и возвращения добра за добро становится центральной в произведении.
Пословица «Долг платежом красен» отражает идею, что доброе дело должно быть возвращено добрым поступком. Она подчеркивает важность взаимопомощи и благодарности, что как раз и является лейтмотивом рассказа Паустовского.